-
2011-07-12 21:49:27
Vitalija
Markai, neišsenkančios tau kantrybės ir ryžto dideliems darbams, kad kiti sektų paskui!
-
2011-02-21 16:58:09
Amarile
Laba diena,
Pasigedau temino droit mou (angliskai soft law vertimo) :)
Atsakymas Gerb. lankytoja,
panašu, kad terminas „droit mou“ yra ne prancūziškas. Labiau vertinys iš anglų kalbos. Jo vertimas lietuvių kalba pateikiamas Europos daugiakalbėje terminų bazėje IATE. Tikiuosi, atsakiau.
Pagarbiai, Markas Paura.
-
2010-03-17 15:34:01
Liucija
Šaunuolis, Markai!
Atsakymas Dėkoju, pagarbiai, Markas.
-
2009-05-02 21:04:13
vst
courriel
nerasta
Atsakymas Dėkoju už pastabą. Lietuviškas atitikmuo rastas ir įkeltas į žodyną.
Pagarbiai, Markas Paura.
-
2009-05-02 20:39:55
VST
nera tokio
issireiskimo sauvegarde judiciaire.
aciu
Atsakymas Dėkoju už pastabą. Jūsų pateikto termino lietuviškas atitikmuo rastas.
Pagarbiai, Markas Paura.
-
2008-12-23 10:57:41
Povilas
Gerb.Markai,
labai džiugu, kad dar yra žmonių, kurie dirba tam kad mokytų ir šviestų kitus! Tikiu, kad ateityje įgyvendinsi dar ne vieną sudetingą užmojį.
Pagarbiai
-
2008-11-21 09:28:49
Skirma
Mielas Markai, sveikinu pristačius interneto vartotojams šį naudingą produktą (jei galima taip pavadinti). Siūlau prie TOP 10 įrašų įrašyti ir vertimus, taip svetainės lankytojai galės greičiau susidaryti pirmą (ir manau teigiamą) įspūdį apie žodyną, kol dar nespėjo prisiregistruoti.
Ir geriausi linkėjimai :)
Atsakymas Miela Skirma,
jei techniškai pavyks tą padaryti, pasistengsime įgyvendinti Jūsų pasiūlymą. Dėkoju už palinkėjimus.
Pagarbiai, Markas Paura
-
2008-11-20 14:08:26
Viktorija
Gerbiamas Markai, nuosirdziai sveikinu igyvendinus viena is daugelio svajoniu. Sekmes.
-
2008-11-20 13:19:49
Sophi
Laba diena,
galbūt būtų galima viešai ir nemokamai pamatyti bent keletą žodyno straipnių, kad būtų galimą susidaryti įspūdį, ar verta registruotis.
Pagarbiai
Sophi
Atsakymas Gerb. Sophi,
mokama registracija vienam mėnesiui kaip tik ir sumanyta trumpam apsilankymui ir įspūdžio susidarymui. Kol kas tai dvikalbis politikos ir teisės žodynas su atitikmenimis lietuvių ir prancūzų kalba. Bet kuriuo metu galima įvesti papildomą terminų aprašomąją informaciją.
Pagarbiai, Markas Paura